CURSO DE LÓGICA FORMAL

UFPE - EXTENSÃO 2011

Lógica formal para interpretação de textos e argumentação

• Datas. Dias 4, 5, 6, 10, 11, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 24, 25, 26 e 27 de janeiro de 2011 (de segunda a quinta-feira).
• Carga. 30 horas, 2 créditos; certificado de extensão da UFPE.
• Horário. Das 10h às 12h.
• Inscrição gratuita.
• Número de vagas: 50.
• Ocupação das vagas. Ordem de inscrição.
• Exigência. O candidato deve ter nível universitário.
• Local do curso: Departamento de Letras, no Centro de Artes e Comunicação da UFPE, sala 34 (Segundo andar do CAC).
• Manuais: Semântica. Curso-oficina sobre sentido e referência e Modelos semânticos integrados (Estarão disponíveis no local do curso ao custo de R$ 50,00 reais, mas sua aquisição é optativa.).
• Professor. Dr. Vicente Masip.
• Maiores informações: e-mail cehaq@terra.com.br.

Programa

1. Teoria do conhecimento. Atributos das idéias. Relação entre idéias substanciais e substantivos. Exercícios. Textos densos, concretos e abstratos.
2. Lógica material e formal. Definição essencial, causal e descritiva. Interpretação de textos: tópico, causas, efeitos e soluções. Texto Erradicar a fome.
3. As seis operações do pensamento. Objeto e método da lógica. Sentido (universal), referência (objetiva) e representação (subjetiva) das palavras e das orações. Negação. Lei, generalidade e metalinguagem. Composição de pensamentos e metalinguagem. Tabelas-verdade. Texto Estímulo à alimentação saudável.
4. Campos semânticos. Conjuntos de palavras que se relacionam segundo quatro critérios: inclusão, equivalência / oposição, associação e participação. Palavras chave. Texto Proposta natalina.
5. Abordagem hermenêutica simplificada do texto O segredo do casamento. Delimitação das palavras-chave. Síntese linguístico-cognitiva. Caracterização lógica. Esquema.
6. Os conceitos. Exemplos de conceitos. Dificuldade de distinguir idéias de conceitos. As categorias. Caracterização lógica do texto O segredo do casamento.
7. Os juízos e as sentenças segundo os critérios de qualidade, quantidade, relação e modo. Análise do texto Freyre e sua mitobiografia.
8. Silogismos, entimemas e sorites. Texto Accidente em las Islas Galápagos.
9. Regras silogísticas. Texto Para superar el abismo.
10. Tabelas semânticas. Texto Césped para recalificar.
11. Falácias.
12. Revisão geral.
13. Avaliação final.

Arquivos da aula dia 13/nov

UFPE - EXTENSÃO 2010

HEBRAICO 2

Divisões do texto hebraico (texto).

Seis divisões do texto hebraico (slide).

Arquivos da aula do dia 30/out

UFPE - EXTENSÃO 2010
HEBRAICO 2

Arquivos da aula do dia 31 de outubro

Clique para baixar:

Exercícios particípio

Revisão Provérbios 10

Revisão predicativo de existêcia particípio - haiah

Revisão verbos perfeitos

UFPE - Hebraico 2 - Análise exegética - Eclesiastes 1

UFPE - EXTENSÃO 2010
HEBRAICO 2

Análise exegética do Eclesiastes 1

Para baixar clique aqui.

UFPE - Hebraico 2 - Análise exegética - Isaías 1

UFPE - EXTENSÃO 2010
HEBRAICO 2

Análise exegética de Isaías 1

Para baixar clique aqui.

UFPE - Hebraico 2 - Análise exegética - Salmo 1

UFPE - EXTENSÃO 2010
HEBRAICO 2

Análise exegética do Salmo 1

Para baixar clique aqui.

HEBRAICO 2 - Conjugação Verbal

UFPE - EXTENSÃO 2010
HEBRAICO 2

Arquivo da aula do dia 16/10 sobre ações, conjugações ou graus verbais.

Para baixar clique aqui.

O Autor

Vicente Masip é graduado em filosofia pela Faculdade de Filosofia Nossa Senhora Medianeira, com diploma reconhecido pela Universidade de São Paulo (1972), mestre em história pela Universidade Federal de Pernambuco (1987) e doutor em letras pela Universidade Federal de Pernambuco (1995), com a teseDificuldades fonéticas segmentais dos brasileiros estudantes de espanhol. Em 1989, fundou o Centro Cultural Brasil-España do Recife. Atualmente é professor adjunto da Universidade Federal de Pernambuco.

Obras Publicadas
MASIP, V. 1976. Excursão por dentro. São Paulo: Paulinas.
--------------1976. Fortaleza dos fracos. São Paulo: Paulinas.
--------------1977. O doente quer uma oportunidade. São Paulo: Loyola.
--------------1980. A encruzilhada do doente. São Paulo: Loyola.
--------------1998. Fonética espanhola para brasileiros. Recife: SCBE.
--------------1998. Gente que pronuncia bien: vocales y consonantes. Curso de fonética española para brasileños. Barcelona: Difusión.
--------------1999. Gramática española para brasileños. Tomo I. Morfosintaxis. Barcelona: Difusión.
--------------2000. Fonologia e Ortografia portuguesas. Um curso para alfabetizadores. São Paulo: E.P.U.
--------------2000. Gramática de português como língua estrangeira. São Paulo: E.P.U.
--------------2001. História da filosofia ocidental. São Paulo: E.P.U.
--------------2001. Interpretação de textos. Curso integrado de Lógica e Lingüística. São Paulo: E.P.U.
--------------2001. Fonología y ortografía españolas. Curso integrado para brasileños. Recife: Bagaço.
--------------2002. Latim instrumental. Curso sistemático e progressivo de tradução. Recife: Bagaço.
--------------2002. Manual de poesía española y portuguesa. Recife: Bagaço.
--------------2002. Ética, caráter e personalidade. Consciência individual e compromisso social. São Paulo: E.P.U.
--------------2003. Gramática histórica portuguesa e espanhola. Um estudo sintético e contrastivo. São Paulo: E.P.U.
--------------2003. Nietzsche, no limiar no século XXI. São Paulo: E.P.U.
--------------2003. Español avanzado. Estrategias distintivas de lengua hablada y escrita. Recife: AECI/Bagaço.
--------------2004. Semântica. Curso-oficina sobre sentido e referência. São Paulo: E.P.U.
--------------2005. La enseñanza sistemática de español mediante textos. Recife: AECI/Bagaço.
--------------2007. Acércate al mundo hispánico. Recife: Bagaço.
--------------2007. Modelos semânticos integrados. Uma abordagem hermenêutica contrastiva (Edição parcialmente bilingüe). Recife: Bagaço.
--------------2008. Manual introdutório ao grego clássico para falantes de português. Recife: Editora da Universidade Federal de Pernambuco.
--------------2009. Manual introdutório ao hebraico bíblico para falantes de português. Recife: Editora da Universidade Federal de Pernambuco.
--------------2010. Gramática española para brasileños. Fonologia, ortografía y morfosintaxis. São Paulo: Parábola.

GRAMÁTICA ESPAÑOLA PARA BRASILEIÑOS - Vicente Masip

Gramática especialmente pensada para brasileiros que estudam espanhol como L2. Simples, acessível, facilitará a vida dos estudantes, que passam a dispor de uma obra da qual foram eliminados todos os tecnicismos e à qual se acrescentaram mais de 500 exercícios, que podem servir para planos de aula e para o estudo individual. Uma gramática necessária, especialmente quando se pensa na urgência da formação de novos professores de espanhol para as escolas brasileiras.

Leia mais...

PASTA VIRTUAL

Já está disponível para os leitores do Blog Estudos Sonoros, pasta com os aquivos postados nas aulas do Prof. Vicente Masip.

Para acessar basta clicar aqui.

HEBRAICO 2 - Revisão de preposição

UFPE - EXTENSÃO 2010

HEBRAICO 2

Revisão preposições.

Para baixar clique aqui.

HEBRAICO 2 - Revisão de pronomes

UFPE - EXTENÇÃO 2010

HEBRAICO 2

Revisão de pronomes.

Para baixar clique aqui.

Acentos Massoréticos - Completo

Arquivo em slides com todos os acentos massoréticos.


Para baixar clique aqui.

UFPE - Hebraico 2 - Dois traços distintos da Palavra sabedoria (‫(חָכָמָה

UFPE - Extensão 2010
Hebraico 2
Dois traços distintos da palavra sabedoria (‫(‫חָכָמָה

Estudo exégetico da palavra ‫חָכָמָה‬ (sabedoria).

Para baixar clique aqui.

Hebraico 2 - Provérbios 10 - UFPE - Extensão 2010

UFPE - Extensão 2010 - Hebraico 2

Provérbios 10

Estudo exegético do hebraico em Provérbios 10.
Aula do dia 25 de setembro de 2010.
Por Prof. Vicente Masip.

Para baixar clique aqui.

Arquivos da aula do dia 18/set

Revisão de raízes, substantivo, artigo, cadeia construta e adjetivo e inicio ao estudo sistemático de Provérbios 10.

Para baixar o aquivo da revisão clique aqui (slides em pptx Office 2007).

Para baixar o arquivo sobre análise linguística clique aqui (aquivo de texto Word).

PRÁTICAS DE LÍNGUA ESPANHOLA 1

Práticas de Língua Espanhola 1
Prof. Vicente Masip

Orientaciones para elaborar un plan de enseñanza de fonética española en 5 clases.

Para baixar clique aqui.

CURSO DE HEBRAICO 2

Projeto Permanente de Extensão em Línguas e Letras Clássicas (2009-2010): Hebraico Bíblico (2ª parte).

• Datas. Dias 11, 18, 25 de setembro, 2, 16, 23, 30 de outubro, 6, 20 e 27 de novembro de 2010 (aos sábados).
• Carga. 30 horas, 2 créditos; certificado de extensão da UFPE.
• Horário. Das 9h às 12h.
• Inscrição gratuita.
• Número de vagas: 70.
• Ocupação das vagas. Ordem de inscrição.
• Exigência. O candidato deve ter participado da primeira parte do curso ou possuir conhecimentos básicos de língua hebraica.
• Local do curso: Departamento de Letras, no Centro de Artes e Comunicação da UFPE, miniauditório 2 (Andar térreo do CAC).
• Manual: Manual introdutório ao hebraico bíblico para falantes de português (Estará disponível no local do curso ao custo de R$ 40,00 reais, mas sua aquisição é optativa.).
• Professor. Dr. Vicente Masip.
• Coordenador do programa. Dr. José Alberto Miranda Poza
• Maiores informações: e-mail cehaq@terra.com.br.
  

Programa

1. Revisão dos conteúdos da primeira parte do curso: fonemas, sons e letras do hebraico bíblico; o conceito de raiz, o substantivo, a cadeia construta, o artigo definido e o o adjetivo. Exercícios.

2. O pronome. A forma independente do pronome pessoal. Os pronomes interrogativos. Os pronomes e adjetivos demonstrativos. O relativo asher e o pronome adjetivo kol. Exercícios. Salmo 1.

3. Os substantivos com sufixos pronominais. Sufixação pronominal do predicador da existência e da inexistência. Início do estudo do Livro dos Provérbios, capítulo 10.

4. A preposição. Preposições inseparáveis, vinculadas à palavra seguinte. Preposições unidas à palavra seguinte mediante makkef. Preposições escritas separadamente. Enunciados preposicionais. Preposições acrescidas de sufixos. O sufixo direcional. Salmo 2.

5. Predicação da existência. Introdução ao verbo. O particípio ativo. Livro dos Provérbios, capítulo 10.

6. Da predicação nominal à ação verbal. O verbo haiah. Livro dos Provérbios, capítulo 10.

7. O verbo perfeito ou completo. A conjunção. Livro dos Provérbios, capítulo 10.

8. Verbos imperfeitos. Sequências narrativas. Livro dos Provérbios, capítulo 10.

9. Revisão.

10. Avaliação.

UFPE - LÍNGUA ESPANHOLA 1 - 2010

UNIVERSIDADE FEDERAL DE PERNAMBUCO
PRÓ-REITORIA PARA ASSUNTOS ACADÊMICOS
DIRETORIA DE DESENVOLVIMENTO DO ENSINO
Espanhol 1, Fonética e Fonologia.

Ementa e programa da disciplina que trata do estudo sistemático de fonologia, fonética e ortografia da língua espanhola, de 60 horas/aula, para alunos presenciais, regularmente matriculados no Departamento de Letras do CAC, campus Várzea de UFPE, durante o segundo semestre de 2010.

Ler mais...

Fonologia - Impostação

Slides em Power Point sobre impostação.

Para baixar clique aqui.

Fonologia - Nova ortografia

Aquivo em Power Point sobre nova ortografia da língua portuguesa.

Para baixar clique aqui.

Fonologia - Exercícios

EXERCÍCIOS - FONOLOGIA, FONÉTICA E ORTOGRAFIA PORTUGUESAS
Prof. Vicente Masip

Para baixar clique aqui.

Fonologia portuguesa - Grupos sonoros

Arquivo em slides sobre fonemas, alofones e letras.

Para baixar clique aqui.

Fonologia e ortografia portuguesas

Arquivo sobrem transcrição fonológica do texto da página 29.

Para baixar clique aqui.

Fontes Fonéticas

Fontes utilizadas na escrita fonética.

Para baixar clique aqui.

Obs.: Para instalar você deve descompactar o arquivo e copiar as fontes para a pasta "C:\WINDOWS\Fonts".

Sons da língua portuguesa

Slide em Power Point sobre sons da língua portuguesa.

Para baixar clique aqui.

O arquivo está no formato pptx (Office 2007).

Hebraico 1

Som do Capítulo 1 sobre raízes hebraicas e sustantivo.
No Manual a partir da página 61.

Introdução Socioliterária a Bíblia Hebraica

Livro sobre contexto histórico e cultural em que foi escrita a bíblia hebraica.

"O estudo da Bíblia Hebraica está em agitação e sofrendo rápida mudan­ça. Este livro tenta orientar o leitor para uma compreensão crítica da Bíblia Hebraica e para o estado atual dos estudos bíblicos como prática intelectual e sociocultural. Ele sublinha o alcance expansivo de escolhas em métodos de estudo bíblico agora disponíveis, alcance bem mais amplo do que em qual­quer tempo na longa história da interpretação bíblica." (Prefácio do Livro)

Clique aqui para baixar.

Bíblia Hebraica Stuttgartensia

A Bíblia Hebraica Stuttgartensia, é uma edição do texto Massorético, publicada pela Sociedade Bíblica Alemã Deutsche Bibelgesellschaft em Stuttgart. É reconhecida como a edição mais confiável do antigo testamento.

Clique aqui para baixar (formato PDF).

DAVAR3

É um software livre que consta de várias versões da bíblia, Hebraico, Grego , Português, Inglês. Também com vários recursos como léxicos, áudio, fotos, mapas.

Clique aqui para baixar.

Obs.: alguns módulos deste programa precisam ser acrescentados após a instalação.

Ex.: Para instalar a bíblia em português, baixe o arquivo (Portuguese Almeida Revista, Corrigida e Anotada), abra o programa Davar3, clique no menu Programa > Instalar módulo, vá até a pasta onde está o arquivo baixado, selecione e clique em Abrir e depois em Instalar. É só fechar o programa e abri-lo outra vez que estará instalado o módulo. Qualquer dúvida poste um comentário.

Dicionário Bíblico Strong

Tradução para o português da famosa obra de James Strong, The Exaustive Concordance of the Bible.

Excelente léxico bíblico trazendo principais verbetes bíblicos, significados variados em hebraico, aramaico e grego.

Clique aqui para baixar (formato PDF).

Clique aqui para baixar (formato WORD).

mDAVAR

O aplicativo mDAVAR, criado para rodar em celulares com suporte java, é um mini-dicionário Hebraico-Português muito fácil de ser usado.

Clique aqui para baixar.

O Blog

O blog Estudos Sonoros Clássicos e Modernos surgiu para preencher uma lacuna nos Cursos de Extensão da UFPE.

A Universidade Federal de Pernambuco lançou um Programa Permanente de Extensão em Letras e Línguas Clássicas em março de 2009, em parceria com o Instituto de Estudos Humanísticos Amaro Quintas, sediado no Recife.

De lá para cá, foram ministrados cursos de Latim (março-junho de 2009), Semântica para Interpretação de textos (julho de 2009), Grego (setembro-novembro de 2009), Fonologia e Ortografia do Português (janeiro de 2010). Atualmente acontece Hebraico 1 (março-maio de 2010). E serão ofertados mais dois, Linguística aplicada (julho de 2010) e Hebraico 2 (setembro-novembro de 2010) no biênio 2009-2010. No próximo biênio, será feita uma nova programação.

Todos esses cursos contam com um suporte sonoro importante, pois tanto nas línguas clássicas quanto as disciplinas de Fonologia e de Linguística Aplicada baseiam-se na assimilação de sons.

O blog constitui, portanto, um recurso importante para aqueles que cursam as disciplinas e para os que já as cursaram e querem se manter atualizados.

Uma característica fundamental do blog é seu dinamismo. Os conteúdos mudam com as disciplinas ministradas, de modo que um semestre insistimos no latim, outro no grego, no hebraico ou na fonética.

Contamos com a sua crítica para melhorarmos o espaço.

Cordialmente

Fernando José Silva Júnior e Vicente Masip

Hebraico - Sinais Vocálicos

HEBRAICO SINAIS VOCÁLICOS
Clique aqui para baixar o aquivo em Power Point.

Obs.: Para a vizualização deste arquivo é necessário ter instalada a fonte SLHebrew.

Hebraico - Alfabeto Completo

ALFABETO HEBRAICO COMPLETO
Clique aqui para baixar o aquivo em Power Point.

Obs.: Para a vizualização deste arquivo é necessário ter instalada a fonte SLHebrew.

Hebraico - Alfabeto Simples

ALFABETO HEBRAICO SIMPLES
(cf. Manual introdutório ao hebraico bíblico para falantes de português, páginas 1-20)

Clique aqui para baixar o aquivo em Power Point.

Obs.: Para a vizualização deste arquivo é necessário ter instalada a fonte SLHebrew.

Fonte SLHebrew

Fonte utilizada no manual de Hebraico.
Para baixá-la clique aqui.

Hebraico - A - 1 - 23

Hebraico